简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اقتصاد منغوليا في الصينية

يبدو
"اقتصاد منغوليا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 蒙古国经济
أمثلة
  • لكن اعتماد اقتصاد منغوليا على إيرادات التعدين يعرّض البلد لتقلبات أسعار السلع الأساسية.
    但蒙古经济对采矿收入的依赖,使其易受商品价格波动的影响。
  • حتى بداية عام ١٩٩٠، كان اقتصاد منغوليا شديد اﻻعتماد على الواردات والمساعدات المالية المقدمة من اﻻتحاد السوفياتي السابق.
    在1990年以前,蒙古的经济主要依赖从前苏联的进口和财政援助。
  • وأوضح أن اقتصاد منغوليا لا يزال صغيرا وهشاً، حيث يعتمد على الزراعة وعلى بضع سلع للتصدير.
    6. 蒙古的经济依然是规模小,易受伤害,依靠农业和少数几种出口商品。
  • بيد أن اقتصاد منغوليا لا يزال يعتمد اعتمادا كبيرا على استيراد النفط الخام والسلع الاستهلاكية، بينما تشكّل المواد الخام الصادرات الرئيسية للبلد، مما يجعله يتأثر كثيراً بتقلبات سعر الصرف.
    但蒙古的经济仍然严重依赖石油和一些消费品的进口;原材料出口为其主要出口并受汇率浮动的严重影响。
  • وفي عام 2000، كان للإدارة دور فعال في تركيز انتباه المجتمع الدولي على المشاكل الحادة التي واجهها اقتصاد منغوليا وسكان ريفها من جراء حلول فصل شتاء قارص البرودة في العام الماضي.
    今年,新闻部在促使国际社会关注去年冬季的严寒给蒙古经济和农村居民生活带来严重后果方面起到了重要作用。
  • وبعد فترة كساد اقتصادي شديد وهبوط حاد في مستوى المعيشة في التسعينات، حقق اقتصاد منغوليا استقرارا بل ونما بسرعة في الفترة 2004-2008، بحيث بلغ الناتج المحلي الإجمالي للفرد 649 1 دولارا في عام 2008.
    在1990年代发生深度经济衰退和生活水平急剧下降之后,蒙古经济在2004-2008年趋于稳定并迅速发展,人均国内生产总值在2008年达到1 649美元。